Circolare Numero: 242
Oggetto: Eventi in occasione del bicentenario della nascita di Louis Braille
Data: 05/11/2008
Ufficio: EST
Protocollo: 21755
Ai Consigli Regionali dell'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti - ONLUS
Alle Sezioni Provinciali dell'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti - ONLUS
Ai Componenti il Consiglio Nazionale dell'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti - ONLUS
Ai Componenti il Collegio dei Probiviri dell'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti - ONLUS
LORO SEDI
Questa circolare e' presente in forma digitale sul Sito Internet: http://www.uiciechi.it/documentazione/circolari/main_circ.asp
Oggetto: Eventi in occasione del bicentenario della nascita di Louis Braille
Si ritiene opportuno informare gli uffici territoriali e i soci dell'Unione riguardo le iniziative che la Sede Centrale, in collaborazione con il Club Italiano del Braille, ha intrapreso o prevede di intraprendere durante il 2009 per la celebrazione del bicentenario della nascita di Louis Braille, l'uomo che piu' di tutti "vinse il buio indicando le vie della cultura" ai non vedenti. Il 2009 sara' anche l'occasione per celebrare in maniera particolare la sua grande e rivoluzionaria invenzione. Oltre agli eventi previsti su scala nazionale, in allegato alla presente circolare vi e' il programma delle iniziative e delle manifestazioni organizzate per il bicentenario in Francia, patria di Louis Braille.
Nel 2009 l'Unione ha in programma di
* condurre una raccolta fondi presso i soci e il pubblico generale per poter acquistare circa 10000 tavolette Braille da donare ad alcune scuole di non vedenti nei paesi in sviluppo
* predisporre la pubblicazione di una raccolta di temi vincitori delle edizioni 2007 e 2008 del concorso dell'Unione Europea dei Ciechi intitolato "La conoscenza del Braille cambia la mia maniera di vivere". Si tratta di una raccolta di 25 temi di non vedenti di 16 paesi
* assicurarsi l'attuazione dell'impegno preso dal Governo, dietro azione di questa Unione, di coniare nel 2009 una moneta commemorativa da 2 Euro con il profilo di Louis Braille
* organizzare per il 21 febbraio, Giornata Nazionale del Braille, una conferenza stampa e alcune interviste in cui si parlera' del bicentenario
* diffondere le relazioni piu' significative che verranno presentate durante le due conferenze internazionali sul Braille previste in Francia nel 2009
* far inserire, in collaborazione con il Club Italiano del Braille, un messaggio nel Libro d'Oro in onore di Louis Braille che verra' collocato presso il suo museo-casa natale a Coupvray, in Francia
Cordiali saluti.
IL PRESIDENTE NAZIONALE
(Prof. Tommaso Daniele)
Iniziative del Comitato internazionale per la commemorazione del bicentenario della nascita di Louis Braille (CINAL)
2009: celebriamo insieme il bicentenario della nascita di Louis Braille
Le principali associazioni francesi che operano a favore dei ciechi e degli ipovedenti hanno deciso di lavorare unitariamente, invitando a partecipare anche le associazioni europee e mondiali, per commemorare insieme il bicentenario della nascita di Louis Braille che cadra' nel corso dell'anno 2009. Queste associazioni hanno dunque costituito un Comitato internazionale per la commemorazione del bicentenario della nascita di Louis Braille, il CINAL.
Iniziative adottate:
* Ottenere l'emissione di un francobollo con l'effigie di Louis Braille che sara' emesso dalle Poste francesi per rendergli omaggio
* Concorso letterario "Dire il non visivo" (cfr. ns. Circolare n. 216/2008)
* Esposizione itinerante "Il sistema braille e la sua realta' contemporanea" (15 marzo - 15 dicembre 2008)
* Libro d'Oro per rendere omaggio a Louis Braille. Questo Libro d'Oro riportera' i nomi e gli indirizzi di tutti coloro che desiderino onorare la memoria di Louis Braille, permettera' di finanziare le principali manifestazioni dell'anno del bicentenario e sostenere, se possibile, alcuni programmi destinati all'educazione dei bambini ciechi nei paesi in via di sviluppo.
Sono offerte tre possibilita':
1. una quota di 50 euro a persona che permettera' di far figurare nel Libro d'Oro nome, cognome e indirizzo
2. una quota di 75 euro dara' la possibilita' di inserire oltre al nome, cognome e indirizzo un breve messaggio di circa dieci parole in qualsiasi lingua
3. una quota di partecipazione di 100 euro permettera' di inserire oltre agli elementi succitati un messaggio di circa trenta parole in qualsiasi lingua
Il testo da riprodurre sul Libro d'Oro e il corrispondente assegno (intestato al CINAL) dovranno essere inviati a:
CINAL
Fe'deration des Aveugles et Handicape's Visuels de France
58 avenue Bosquet
75007 Parigi
Francia
Le offerte potranno pervenire durante tutto l'anno 2009, in seguito il Libro d'Oro verra' esposto all'interno del museo-casa natale di Louis Braille a Coupvray.
* Tutte le associazioni dei e per i ciechi e ipovedenti francesi, europee e mondiali sono caldamente invitate a partecipare al CINAL, contribuendo con una quota associativa 250 euro in versamento
* unico. Anche in questo caso la richiesta di adesione e l'assegno intestato al CINAL dovranno essere inviati al CINAL stesso all'indirizzo indicato piu' sopra
Programma delle manifestazioni:
4 gennaio 2009, giornata della nascita di Louis Braille
10:00: messa solenne celebrata nella cappella dell'Istituto Nazionale dei Giovani Ciechi, Boulevard des Invalides a Parigi, istituto dove Louis Braille fu alunno e professore. La messa sara' trasmessa per radio.
11:00: Istituto Nazionale dei Giovani Ciechi: aperitivo formale
15:00 Cerimonia ufficiale di apertura dell'anno Louis Braille al Panthe'on, Parigi, alla presenza di autorita' nazionali e internazionali
20:30: Grande concerto con opere composte da musicisti ciechi a Notre Dame, Parigi
5-8 gennaio 2009
"Braille 1809 - 2009" conferenza internazionale sul Braille 2009 posta sotto il patronato del
CINAL, organizzata all'UNESCO dall'AVH (Association Valentin Hauy) e INJA
Lingue della conferenza: francese e inglese
La bozza di programma di questa conferenza e' disponibile on-line sul sito dell'AVH o
direttamente al link seguente http://www.avh.asso.fr/rubriques/infosflash/dwnld/bicentenaire/programme.doc
18-20 giugno 2009
Congresso internazionale pluridisciplinare sulla disabilita' visiva a Coupvray, citta' natale di Louis Braille
"200 anni dopo Louis Braille, ciechi e ipovedenti nel mondo contemporaneo"
Lingue del Congresso: francese, inglese, spagnolo.
- Giovedi' 18 giugno: la persona minorata della vista nel mondo contemporaneo ovvero ossia vivere senza vedere.
- Venerdi' 19 giugno: minorazione visiva e integrazione
- Sabato 20 giugno: minorazione visiva e accesso ai saperi
- Concerto di chiusura del Congresso: gli artisti ciechi rendono omaggio a Louis Braille: si spera nella presenza di Gilbert Montagne', Andrea Bocelli e Stevie Wonder
Questo Congresso si concludera' con l'approvazione della "Carta di Coupvray", un documento nel quale saranno indicate le principali misure da adottare per favorire la piena cittadinanza delle persone cieche e ipovedenti.
Alla fine del Congresso saranno conferiti i premi del concorso letterario "Dire il non visivo" (che dara' la possibilita' ai partecipanti di narrare una esperienza sensoriale diversa da quella visiva e che implichi la descrizione di personaggi, oggetti e luoghi grazie alle percezioni uditive, tattili, olfattive o gustative)
Autunno 2009: Risoluzioni/dichiarazioni politiche nei Parlamenti nazionali e al Parlamento europeo
sulla base della carta di Coupvray
